山幸

やまさち

aliments de montagne (gibier, légumes de montagne, champignons, etc.), fruits du terroir

海の幸

うみのさち うみ の さち

fruits de mer, produits de la mer, produits de la mer, fruits de la mer

不幸中の幸い

ふこうちゅうのさいわい

petite miséricorde (d'un malheur), doublure argentée d'un nuage sombre, consolation dans la tristesse, bénédiction déguisée

幸

さち こう さき

Bonne chasse et fructueuse pêche.

幸か不幸か

こうかふこうか

heureusement ou malheureusement, en bien ou en mal

恩幸

おんこう

faveur personnelle de l'empereur

海幸

うみさち うみこう

fruits de mer, produits de la mer, produits de la mer, fruits de la mer

還幸

かんこう

Retour de voyage de l’empereur.

行幸

ぎょうこう みゆき

Sortie de l’Empereur.

幸便

こうびん

Occasion favorable d’envoi.

欣幸

Plaisir, bonheur, joie, aise, allégresse.

天幸

Bienfaits du Ciel.

御幸

ぎょうき みゆき ごうき ごこう

sortie ou visite impériale

神幸

しんこう じんこう

Le bonheur de la présence de Dieu.

薄幸

はっこう

Infortune, malchance.

幸い

さいわい

Bonheur, fortune, félicité.

幸せ

しあわせ しやわせ

bonheur, bonne fortune, chance, bénédiction

幸運

こううん

bonne chance, fortune

不幸

ふこう

Malheur, désastre, calamité, adversité, infortune.