浪浪

ろうろう

errant, chômeur

風浪

ふうろう

Vent et vagues, grosse mer, mer houleuse.

浪漫

ろうまん ロマン ローマン

romance (par exemple, romans arthuriens)

波浪

はろう

Flots, lames, vagues.

浪曲

ろうきょく

récitation d'histoires accompagnée de samisen (appelé naniwabushi)

一浪

いちろう

échouer aux examens d'entrée à l'université et les repasser un an plus tard

激浪

げきろう

Vagues furieuses f. rage des flots, mer agitée par la houle.

逆浪

げきろう

Mer debout.

浪費

ろうひ

Dépenses inutiles, dilapidation, prodigalité, gaspillage, coulage.

巨浪

Grosses vagues, houle.

浪花

なにわ

Naniwa (ancien nom de la région d'Osaka)

浪客

Chevalier errant.

剌浪

Trident, fourche de guerre, lance à fer fourchu pour saisir les criminels.

蒼浪

そうろう

vagues bleues, vague bleue

浪死

Mort misérable, mort sans profit.

鯨浪

Vague énorme.

浪水

Bouillon qui reste après la cuisson du riz, gruau de riz fort léger.

浪々

ろうろう

Vagabondage. 2-ad. Sans feu ni lieu, à l’aventure.

戸浪

Vagues qui se forment dans un détroit.