島根県

しまねけん

Département formé des provinces d'Izumo (出雲) , Iwami (石見) et Oki (隠岐).-Pop:739.473.h. -Chef-lieu: Matsue (松江) (44.496.h.).

大和島根

やまとしまね

le pays insulaire du Japon, les îles japonaises

式根島

Une des sept îles d'Izu (伊豆).

桜島大根

さくらじまだいこん

Sakurajima daikon (la plus grande variété de radis au monde)

島国根性

しまぐにこんじょう

insularisme, insularité, mentalité insulaire

根

こん ね

Racine de plante.

島

しま とう

artificielle crée dans un petit lac.

千島列島

ちしまれっとう

Îles Kouriles

五島列島

Îles Gotō

渡島大島

Oshima-Oshima

先島諸島

Archipel Sakishima

島原半島

Péninsule de Shimabara

側根

そっこん

racine latérale

根明

ねあか

gaieté innée

根笹

ねざさ

bambou nain (variétés qui prospèrent dans l'ouest du Japon)

球根

きゅうこん

Tubercule, bulbe, racine bulbeuse, tubéreuse, tuberculeuse.

横根

よこね

Racines secondaires, radicelles, fibres radicales, fibrilles.

舌根

ぜっこん

Racine de la langue.

根治

こんじ こんち

Guérison radicale, extirpation d’un mal.