差し当る

さしあたる

faire face à la situation

差し当てる

Appliquer un objet à un autre, toucher.

差し当たり

さしあたり

À présent, maintenant, pour le moment, dans l'immédiat, pour l'heure.

差し当たって

さしあたって

pour le moment, pour le moment, à l'heure actuelle, dans l'intervalle

当たる

あたる

Être en contact avec, toucher.

見当たる

みあたる

Rencontrer, trouver par hasard.

差し迫る

さしせまる

S'approcher, menacer, être très proche, réduit à l'extrémité, pressé, poussé par la nécessité. Sashisematte () Imminemment, instamment, d’une manière urgente.

差し上る

さしのぼる

se lever (ex. soleil, lune)

差し送る

Envoyer, expédier.

差し入る

Pénétrer, entrer.

差し障る

さしさわる

Gêner, embarrasser, faire obstacle à.

差し出る

さしでる

Sortir, avancer dans.

差し繰る

さしくる

Arranger pour se tirer d’affaire.

差し

さし サシ

Mesure, règle graduée.

任に当たる

にんにあたる

entreprendre un devoir

番に当たる

ばんにあたる

avoir sa manche, être de service

罰が当たる

ばちがあたる

encourir un châtiment divin, payer pour ses péchés

風に当たる

かぜにあたる

être exposé au vent

火に当たる

ひにあたる

se réchauffer au feu