巻き軸

Bâton sur lequel s'enroulent les peintures dites: makimono (巻物). 2-f.pl: Ces peintures elles-mêmes.

軸

じく

Arbre de roue, tourillon, porte-plume, essieu.

巻

まき かん

Écrit authentique, rouleau de papier écrit, rouleau de film.

スプライン軸

スプラインじく

arbre cannelé

立軸

たてじく

arbre vertical, arbre de bras droit

縦軸

たてじく じゅうじく

Fuseau, broche verticale.

軸物

じくもの

faire défiler (image)

花軸

かじく

Pédoncule, support de la fleur, axe floral.

活軸

かつじく

essieu moteur

軸足

じくあし

jambe pivotante

輪軸

りんじく

Roues et essieu.

動軸

どうじく

essieu moteur

同軸

どうじく

Même axe.

横軸

よこじく

Grand axe horizontal, axe en T, axe transversai, axe à deux leviers opposés.

短軸

たんじく

Petit axe.

軸装

じくそう

montage pour un rouleau

軸箱

じくばこ

boîte d'essieu

主軸

しゅじく

broche principale, arbre principal

死軸

しじく

essieu mort