黄櫨

はぜのき はぜ はじ こうろ はにし ハゼノキ ハゼ

arbre à cire (espèce de sumac, Rhus succedanea)

常磐

Immutabilité.

常磐木

ときわぎ

arbre à feuilles persistantes

常磐津

ときわず ときわづ

style de récit joruri utilisé pour les danses kabuki

常磐御柳

ときわぎょりゅう トキワギョリュウ

bois de boeuf (Casuarina equisetifolia)

常磐神社

Tokiwa-jinja

常磐津節

ときわずぶし

style de récit joruri utilisé pour les danses kabuki

櫨

Riz grillé après avoir quelque temps trempé dans l’eau.

夏櫨

なつはぜ ナツハゼ

myrtille oldham (Vaccinium oldhamii)

山櫨

やまはぜ

sumac des bois (Rhus sylvestris)

櫨の木

はぜのき

Rhus succedanea, rhus silvestris, cirier, arbre à cire, sumac à cire.

堅磐

Roche dure.

磐村

Amas de roches.

磐戸

Caverne dans laquelle, d'après la tradition, se cacha Amaterasu Omikami (天照大神)

磐土

Alumine.

磐座

いわくら

demeure d'un dieu (usu. en référence à un gros rocher)

磐境

いわさか

tombeau

磐城

Une des 13 provinces du Tōsandō (東山道) dont 7 districts appartiennent au Fukushimaken (福島県) et 3 au Miyagiken (宮域驟) -

磐梯山

Massif de montagnes en Iwashiro (岩代).