舌平目

したびらめ シタビラメ

sole (en particulier les tonguefishes de la famille des Cynoglossidae, mais aussi les vraies soles de la famille des Soleidae)

戸板平目

といたびらめ

grand flet

平板動物目

へいばんどうぶつもく

Tricoplaciformes, ordre des invertébrés multicellulaires

平平

ひらたいら

heibon (^ JL).

お目目

おめめ

les yeux

平

ひら ヒラ

Surface plane.

目

もく め

Œil, yeux, ocelle.

夜目遠目

よめとおめ

vue dans l'obscurité ou à distance, (une femme) semble plus jolie lorsqu'elle est vue dans l'obscurité ou à distance

節目節目

ふしめふしめ

chaque moment, chaque tournant

岡目八目

おかめはちもく

point de vue du spectateur, meilleure compréhension de la situation par l'étranger

籠目籠目

かごめかごめ

jeu pour enfants "l'oiseau dans la cage"

目茶目茶

めちゃめちゃ

désordonné, désordonné, ruiné

駄目駄目

だめだめ ダメダメ

complètement inutile, complètement sans valeur

平気の平左

へいきのへいざ

assez insouciant, nonchalant

平ゴム

ひらゴム たいらゴム

élastiques à coudre, bandes élastiques plates pour coudre les poignets, etc.

平作

へいさく

Récolte ordinaire.

平和

へいわ ピンフ

Paix, tranquillité publique, placidité.

平語

へいご

L'histoire du clan Taira

平落

ひらおち

crêpe (atterrissage)