波波迦

ははか

Cerisier du Japon (Prunus grayana)

年が年

としがとし

compte tenu de cet âge

波

なみ は

Vague, lame, houle.

年

とし ねん とせ

An, année, durée d’une révolution complète de la terre autour du soleil, durée de douze révolutions complètes de la lune autour de la terre.

千波万波

せんぱばんぱ

beaucoup de vagues, des vagues déferlantes

金波銀波

きんぱぎんぱ

vagues scintillantes, vagues scintillantes au clair de lune ou à la lumière du soleil levant (couchant)

年が年中

ねんがねんじゅう としがねんじゅう

toute l'année, année après année

年年歳歳

ねんねんさいさい

annuellement, chaque année, d'année en année, d'année en année

年末年始

ねんまつねんし

Vacances du Nouvel An, période englobant la fin de la vieille année et le début de la nouvelle année

年百年中

ねんびゃくねんじゅう

Du commencement à la fin de Tannée, pendant toute l’année, à tout moment, en tout temps, toujours, perpétuellement, continuellement.

万年青年

まんねんせいねん

homme d'une jeunesse éternelle, homme qui ne perd jamais sa vigueur juvénile

年がら年中

ねんがらねんじゅう

toute l'année, année après année

逆波

さかなみ ぎゃくろう げきろう

mer agitée, mer de tête

津波

つなみ

tsunami, raz de marée

波板

なみいた

tôle ondulée, tôle ondulée

波形

なみがた はけい

Forme de vague, apparence ondée, moire.

波型

なみがた

ondulé

秋波

しゅうは

Vague d’automne.

波紋

はもん

Apparence ondée, rides, ondulations, moiré, effet de la moire.