いい頃

いいころ

il était grand temps, il était temps

幼い

おさない いとけない

Jeune, enfantin, juvénile.

頃

けい ころ ごろ

Temps, espace de temps, époque, occasion.

頃合い

ころあい

Opportunité, occasion favorable.

頃おい

ころおい

Temps, époque.

使い頃

つかいごろ つかいころ

pratique

若い頃

わかいころ

sa jeunesse, ses débuts, ses premiers jours, ses premières années

いつ頃

いつごろ

à propos de quand, dans combien de temps

良い頃

よいころ

il était grand temps, il était temps

食い頃

くいごろ

de saison, à son meilleur, prêt à manger

年頃日頃

としごろひごろ

ces jours-ci

幼

いと

Enfance, jeune âge.

年頃

としごろ

Un âge qui compte.

頃合

ころあい

moment propice, bon moment

昼頃

ひるごろ ひるころ

vers midi

月頃

つきごろ

Ces derniers mois. 2-ad. Depuis plusieurs mois.

身頃

みごろ

corps d'un vêtement, corsage

見頃

みごろ

Époque du plein épanouissement, temps où une chose est sous son aspect le plus favorable, temps le plus propice pour voir quelque chose.

夜頃

Plusieurs nuits, chaque nuit.