幾年

いくねん いくとせ

Combien d’années.

幾重にも

いくえにも

à plusieurs reprises, encore et encore

幾日も幾日も

いくにちもいくにちも

jour après jour, pendant plusieurs jours

幾夜も

いくよも

pendant plusieurs nuits

幾日も

いくにちも

pendant plusieurs jours, pendant quelques jours

幾らも

いくらも

beaucoup, beaucoup

幾度も

いくども

plusieurs fois

幾晩も

いくばんも

(pour) plusieurs nuits

幾つも

いくつも

beaucoup, un grand nombre de

幾らでも

いくらでも

Beaucoup, tant; abondamment, en abondance; interminablement, à l'infini; autant qu'on veut; autant qu'il faut; à l'importe quel prix, quel que soit le prix.

幾つでも

いくつでも

n'importe quel nombre de, jamais autant

幾人もの

いくにんもの

n'importe quel nombre de personnes, un grand nombre de personnes

幾人でも

いくにんでも

n'importe quel nombre de personnes, autant de personnes que l'on veut

わたも

Macrosiphon asperococcoides.

新年になる

しんねんになる

la nouvelle année commence, la nouvelle année commence

幾

いく

Combien.

年内に

ねんないに

d'ici la fin de l'année, dans l'année

年毎に

としごとに

annuellement, chaque année

石の上にも三年

いしのうえにもさんねん

la persévérance l'emporte, trois ans sur une pierre (froide) (rendra la pierre chaude)