補強筋

ほきょうきん ほきょうすじ

barre de renforcement

強気

つよき

Impression que les cours se maintiendront bien.

弱気筋

よわきすじ

commerçants baissiers, intérêts baissiers

気強い

きづよい

Brave, courageux, intrépide.

気が強い

きがつよい

volontaire, fort de cœur

気の強い

きのつよい

volontaire, fort de cœur

強気市場

つよきしじょう

marché haussier

強気相場

つよきそうば

marché haussier, marché haussier, marché fort

強強

ごわごわ

raide, féculent

筋

すじ スジ きん

Muscle, tendon.

気が強くなる

きがつよくなる

se sentir plus en confiance

語気を強める

ごきをつよめる

élever la voix, élever la voix, parler avec force

電気的筋肉刺激

でんきてききんにくしげき

électrostimulation musculaire, EMS

強

きょう

Force, robustesse, bravoure.

筋覚

きんかく

Sensation musculaire.

眼筋

がんきん

Muscles oculaires.

金筋

きんすじ

rayures dorées

粗筋

あらすじ

résumé, synopsis

鉄筋

てっきん

armature (de béton armé), barre d'acier (pour béton armé)