待遠しい

久盼，要等很久，眼巴巴地盼着。

待遠

久等，久候。

お待ち遠様

おまちどおさま おまちどうさま

很抱歉让你久等了

待ち

まち

等待，期待。

待ちまし

等待，期待。

待ちたい

等待，期待。

待ちに待つ

まちにまつ

等待很久，等待，等待，急切地等待

キャンセル待ち

キャンセルまち

等候名单（等待取消）

日待ち

ひまち

等待太阳（传统的通宵崇拜和邻里团契活动）

出待ち

でまち

等待（例如在舞台门口）表演者或名人退出

心待ち

こころまち

期待，盼望。

船待ち

ふなまち

等待一艘船离开

潮待ち

しおまち

等待涨潮或良机

風待ち

かざまち かぜまち

等顺风，等顺风

待ち人

まちびと

等待的人

供待ち

ともまち

服务员候诊室

居待ち

いまち きょまち

坐等，（按农历）十八天的月亮

代待ち

だいまち

代替别人等候

辻待ち

つじまち

待租车辆