御食

Nourriture présentée à l’empereur.

食事

しょくじ

Repas, nourriture, réfection, table.

御居処

Derrière, postérieur.

和食処

わしょくどころ

Restaurant de style japonais, salle à manger de style japonais

御事け

Soupe préparée le 8 des 2e et 12e mois lunaires.

御慶事

Événement heureux survenu dans la famille impériale (naissance, mariage).

食事会

しょくじかい

dîner, dîner de cérémonie

食事代

しょくじだい

coût d'un repas (ou des repas)

食事時

しょくじどき しょくじじ

l'heure du repas

刑事処分

けいじしょぶん

sanction légale, punition d'un criminel

事務処理

じむしょり

formalités administratives

御食津神

みけつかみ さぐじ

n'importe quel dieu des denrées alimentaires

御事納め

Fête organisée le 8 du 12e mois lunaire à l'occasion de la fin des travaux de la campagne'et du commencement des préparatifs du nouvel ah.

御事始め

Commencement, le 8 du 12e mois lunaire, des préparatifs du nouvel an.

食事療法

しょくじりょうほう

régime médical, cure diététique

食糧事情

しょくりょうじじょう

situation alimentaire

食事付き

しょくじつき

avec des repas

外食事業

がいしょくじぎょう

industrie de la restauration, industrie de la restauration

食事制限

しょくじせいげん

restriction alimentaire