僧気

Impression d'avèrsion, air méprisable.

心気

しんき

mentalité, humeur, sentiment, sentiments

気心

きごころ

Caractère, disposition.

僧

そう

Sangha.

心意気

こころいき

Tournure d’esprit, inclination, tendance.

心気症

しんきしょう

Hypocondrie

心有気

Impression qu’il y a quelque signification.

浮気心

うわきごころ

cœur trompeur, tentation de tromper son partenaire

気は心

きはこころ

Ce est la pensée qui compte

虚心平気

きょしんへいき

avec un esprit ouvert et calme, sans réserve, avec la plus grande franchise, sans idées préconçues

拙僧

せっそう

Bonze i ignare. 2-hum:pron: Moi, je (un bonze parlant de lui-même).

悪僧

あくそう

Bonze dévoyé.

客僧

かくそう

Bonze en tournée de voyage, bonze pèlerin.

下僧

げそう しもそう

prêtre de rang inférieur

僧家

そうか そうけ

Bonze.

学僧

がくそう

Bonze savant.

僧籍

そうせき

État de bonze.

僧都

そうず

Seconde dignité à quatre degrés de la hiérarchie bouddhique.

俗僧

ぞくそう

Bonze bien ordinaire.