盛者必衰

しょうしゃひっすい しょうじゃひっすい じょうしゃひっすい せいじゃひっすい じょう しゃひっすい

Même les prospères se décomposent inévitablement (du Humane King Sutra), sic transit gloria mundi

必

ひつ

précision, certitude

衰態

すいたい

État de décadence.

衰退

すいたい

Déclin et recul.

衰替

すいたい

Déclin et abandon.

必置

ひっち

exigences obligatoires (par exemple, qualifications, structures administratives, etc.)

必治

ひっち

certain remède

必殺

ひっさつ

apporter une mort certaine, mortel, assommant (coup)

必見

ひっけん

Pinceau et écritoire.

衰躯

すいく

Corps affaibli.

衰耗

すいもう

affaiblir et décliner

必食

ひっしょく

doit manger

必罰

ひつばつ

Punition certaine, châtiment inévitable. hitsiiboku (筆墨) n.m. Pinceau et encre, fournitures de bureau

衰死

すいし

Affaiblissement progressif suivi de la mort.

必着

ひっちゃく

doit arriver, doit être reçu

衰弱

すいじゃく

Affaiblissement, épuisement, affaissement, alanguissement, débilitation, faiblesse, exténuation, prostration, émaciation, atonie, asthénie.

必需

ひつじゅ

Le nécessaire, une nécessité.

必達

ひったつ

certain accomplissement

必勝

ひっしょう

Victoire certaine, triomphe assuré.