忠義立て

ちゅうぎだて

loyauté, acte de loyauté

島津忠義

Shimazu Tadayoshi (1840-1897)

忠義一途

ちゅうぎいちず

fidèle (inébranlable, sans cœur) dans sa dévotion à son maître (seigneur)

忠義一徹

ちゅうぎいってつ

fidèle (inébranlable, sans cœur) dans sa dévotion à son maître (seigneur)

仁義忠孝

じんぎちゅうこう

humanité, justice, loyauté et piété filiale

忠孝仁義

ちゅうこうじんぎ

loyauté, piété filiale, humanité et justice

忠

ちゅう

Fidélité, loyauté, m/ patriotisme, attachement.

義義

ぎぎ ギギ

barbotte à queue fourchue (espèce de poisson-chat, Pelteobagrus nudiceps)

猫義義

ねこぎぎ

Pseudobagrus ichikawai (espèce de poisson-chat)

忠順

ちゅうじゅん

hommage

忠恕

ちゅうじょ ただひろ

Fidélité et indulgence, loyauté et bienveillance.

忠君

ちゅうくん

Fidélité à son maître.

尽忠

じんちゅう

Sincérité droiture.

不忠

ふちゅう

Déloyauté, désobéissance, perfidie, félonie.

純忠

Fidélité absolue, loyauté désintéressée.

忠勤

ちゅうきん

Service loyal, accomplissement fidèle des devoirs de sa charge.

忠魂

ちゅうこん

Âme loyale.

誠忠

せいちゅう

Vraie fidélité, loyauté sincère.

忠誠

ちゅうせい

Intégrité, foi jurée, probité.