忽忽

Sans réfléchir, étourdiment.

忽

こつ

Négligence, manque d’égards.

忽諸

Manque de soin, négligence, omission.

忽ち

たちまち

à la fois, dans un instant, tout à coup, tout à coup, rapidement, promptement, immédiatement

忽略

Manque de soin.

忽焉

こつえん

Instantanément, soudainement, subitement.

忽然

こつぜん

Tout à coup, d’une manière soudaine, subitement.

軽忽

Négligence, insouciance, irréflexion, étourderie, inattention, imprudence, folle hâte.

倏忽

Subitement soudainement, instantanément.

粗忽

そこつ

négligent, irréfléchi, téméraire, impoli, en faute

秒忽

Quantité infime.

忽別

Séparation brusquée.

忽爾

Instantanément, soudainement.

忽忙

Presse, occupations nombreuses.

忽卒

Précipitation, soudaineté...ni (―(C) l.a: Brusquement, soudainement.

忽地

Soudainement, instantanément.

粗忽者

そこつもの そこつしゃ

L'Étourdi ou les Contretemps

粗忽な

Manque de soin, inattention, négligence, grossièreté, malfaçon.

忽―條ち

Subitement, soudain, tout d'un coup, immédiatement, en un tour de main, instantanément, en un clin d'œ'l.