悪名

あくみょう あくめい

Mauvaise réputation, opprobre, discrédit, déshonneur.

名高い

なだかい

Fameux, célèbre, renommé, distingué, illustre, réputé, notoire, bien connu.

高名

こうめい こうみょう

Haute réputation, célébrité, renommée.

高座名

こうざめい

nom de scène rakugo

東名高速

とうめいこうそく

Autoroute Tokyo-Nagoya, Autoroute Tomei

悪悪しい

Qui a l’air sinistre.

悪い

わるい

Mauvais, méchant, malhonnête, malveillant, malicieux, mal intentionné, injuste, pervers, immoral.

悪悪戯

わるいたずら あくいたずら

sottises

悪酔い

わるよい

.

為悪い

しにくい しがたい ためわるい

difficile à faire

悪どい

あくどい

criard, voyant, excessif

悪い癖

わるいくせ

mauvaise habitude, mauvaises habitudes

悪しい

Mauvai^méchant, immoral, vicieux.

悪賢い

わるがしこい

Artificieux, astucieux, cauteleux, madré, roué, rusé.

頭悪い

あたまわるい

lent, faible

胸悪い

De nature malfaisante, qui cherche à nuire, malhonnête.

質悪い

たちわるい

de mauvais goût, problématique, de mauvais caractère

書悪い

D’un emploi difficile pour l’écriture.

ロ悪い

Grossier, choquant, qui a le langage ordurier.