慇懃

いんぎん

Politesse, civilité, courtoisie, affabilité, prévenance, empressement à rendre service.

慇懃無礼

いんぎんぶれい

courtoisie hypocrite, superficiellement polie mais grossière dans l'intention

馬鹿慇懃

ばかいんぎん

politesse exagérée, politesse à outrance, politesse feinte

慇懃な間柄

いんぎんなあいだがら

(en) bons termes avec

慇懃を通じる

いんぎんをつうじる

avoir une relation sexuelle subreptice avec, avoir une relation amoureuse illicite avec

丁重

ていちょう

poli, courtois, hospitalier

丁重語

ていちょうご

langage courtois (c'est-à-dire un langage humble dans lequel une action ou un objet n'est pas dirigé vers l'auditeur ou un tiers)

丁丁

ちょうちょう

Cliquetis. 2-ad. Avec le bruit de quelque chose que l’on frappe.

丁

てい ひのと ちょう

Nombre pair.

落丁

らくちょう

Page omise.

包丁

ほうちょう

Couteau de table, couteau de cuisine, couteau pour tailler.

丁番

ちょうばん

charnière

乱丁

らんちょう

pages en désordre

正丁

せいてい しょうてい

homme en bonne santé âgé de 21 à 60 ans auquel s'appliquaient diverses corvées et taxes (sous le régime du ritsuryo)

八丁

はっちょう

habileté

一丁

いっちょう

une feuille, une page, une feuille

廷丁

ていてい

Crieur de tribunal, huissier audiencier, audiencier.

園丁

えんてい

Jardinier.

丁子

ちょうじ

Giroflier, clou de girofle.