手の届かないところ

てのとどかないところ

（一个地方）遥不可及的地方

かゆいところに手が届く

かゆいところにてがとどく

非常彻底，专注于最细微的细节

手が届く

てがとどく

能够到达，触手可及，能够负担得起，有能力购买

全くのところ

まったくのところ

完全

届くので

到达。

届くのだ

到达。

今のところ

いまのところ

目前, 目前, 目前, 目前, 目前, 暂时

実のところ

じつのところ みのところ

事实上，说实话

届く

とどく

到达。

この手

このて

这种方式（做），这种（事情）

ところ

[接于助动词 た 的连体形后，表示其前所叙与后叙内容间存在着条件与结果的关系，二者间可以是顺态的，也可以是逆态的]

届くだろう

到达。

届こう

到达。

あの手この手

あのてこのて

这样那样，（通过）各种手段，（通过）各种手段

届けろ

(文件等)送到。

見届ろ

看到，确认。

届くのです

到达。

現在のところ

げんざいのところ

目前，截至目前，此时

結局のところ

けっきょくのところ

最后，在一天结束时