持ち手

もちて

poignée

手持ち

てもち

Manière d’agir, de tenir un objet ou de se servir d’un instrument, procédé, traitement.

手持

Fabrication à la main.

手持ち現金

てもちげんきん

argent liquide, argent liquide

手品

てじな

Conformation de la main.

所持品

しょじひん

choses à portée de main, effets personnels

持ち

もち

Maintien, préservation, conservation.

手持ち無沙汰

てもちぶさた

Désoeuvrement.

手芸品

しゅげいひん

artisanat, produits artisanaux

手品師

てじなし

magicien, jongleur

持ち船

もちぶね もちせん

son propre bateau

気持ち

きもち

État d’esprit, humeur, disposition, sensation, impression.

持ち味

もちあじ

Caractéristique, particularité.

槍持ち

やりもち

porteur de lance (pour le maître d'une famille de samouraïs)

持ち駒

もちごま

Pion que l’on a en main (jeu d’échecs).

持ち方

もちかた

façon de tenir (son pinceau), comment tenir (baguettes)

物持ち

ものもち

Riche, richard.

傘持ち

かさもち

porte-parapluie

女持ち

おんなもち

pour les femmes, article féminin