本紙

ほんし

L’écrit proprement dit.

手紙

てがみ

Papier à lettre japonais.

日本紙

にほんし

papier japonais

本手

ほんて

Profession.

手本

てほん

Cahier d’écriture, cahier d’exemples d’écriture.

贋手紙

にせてがみ

lettre falsifiée

絵手紙

えてがみ

lettre faite à partir d'une image que l'on a dessinée

手紙文

てがみぶん

style épistolaire, phrase épistolaire

印刷本紙

いんさつほんし いんさつぼんし

papier d'impression réel, papier utilisé pour un tirage final

手沢本

しゅたくぼん しゅたくほん

livre préféré (porté avec beaucoup de manipulations), livre préféré

折手本

Modèles d’écriture en soufflet.

手本帖

てほんちょう

livre d'échantillons de calligraphie, cahier, portfolio

お手本

おてほん

exemple, modèle

置き手紙

おきてがみ

Lettre ou note laissée en partant.

パウロの手紙

パウロのてがみ

les lettres de Paul

手紙爆弾

てがみばくだん

lettre piégée

ブーイングの手紙

ブーイングのてがみ

lettre de protestation

ヤコブの手紙

ヤコブのてがみ

Épître de Jacques (livre de la Bible)

ユダの手紙

ユダのてがみ

Épître de Jude (livre de la Bible)