真似

まね

Imitation, mimique, copie, simulacre.

猿真似

さるまね

Singerie.

見真似

Imitation de ce que l’on voit.

人真似

ひとまね

Imitation par le geste, mimique.

真似る

まねる

Imiter, copier, contrefaire, singer, parodier.

真似事

まねごと

tromperie, faire semblant, simple forme

口真似

くちまね

Imitation du langage de quelqu’un, mimique, mimologie, parodie.

物真似

ものまね モノマネ

Imitation des gestes, gesticulation, bouffonnerie, farce, pantomime.

真似し

まねし

imitateur

泣き真似

なきまね

Fausses larmes, larmes simulées, larmes feintes, pleurnichement, f.pleurnicherie.

真似しんぼ

まねしんぼ まねしんぼう

imitateur

馬鹿な真似

ばかなまね

bêtises, affaire de singe

似

に

tient de (sa mère)

近似

きんじ

Ressemblance, similitude, affinité, rapprochement...chi (―ffî math:f. Valeur approximative, approximation...hō (―ffî math:f. Approximation.

酷似

こくじ

Ressemblance parfaite, frappante, vivante.

擬似

ぎじ

Contrefaçon, imitation.

相似

そうじ

Analogie, ressemblance, similitude, similarité, rapport.

類似

るいじ

Rapport, ressemblance, similitude, similarité.

似る

にる

Ressembler à, être semblable à, avoir l’air de.