衣手

ころもで

manche

手術

しゅじゅつ

Habileté des doigts. 2-f. Opération chirurgicale, processus opératoire.

小手術

しょうしゅじゅつ

chirurgie mineure, opération mineure

手術痕

しゅじゅつこん

cicatrice d'opération, cicatrice d'une opération

バイパス手術

バイパスしゅじゅつ

opération de contournement

手術着

しゅじゅつぎ しゅじゅつちゃく

blouse d'opération, combinaison chirurgicale

手術跡

しゅじゅつあと

cicatrice d'opération, cicatrice d'une opération

レーシック手術

レーシックしゅじゅつ

kératomileusis in situ assisté par laser (type de chirurgie oculaire au laser), LASIK

手術室

しゅじゅつしつ しゅじつしつ

salle d'opération (chirurgicale)

脳手術

のうしゅじゅつ

chirurgie cérébrale, opération cérébrale, neurochirurgie

手術台

しゅじゅつだい

table d'opération

手相術

しゅそうじゅつ

chiromancie

再手術

さいしゅじゅつ

réintervention, reprise chirurgicale, deuxième intervention chirurgicale, reprise chirurgicale

手術代

しゅじゅつだい

frais de chirurgie (honoraires)

大手術

だいしゅじゅつ

chirurgie majeure, opération majeure

手術器具

しゅじゅつきぐ

instrument chirurgical

整形手術

せいけいしゅじゅつ

chirurgie orthopédique, chirurgie plastique

切開手術

せっかいしゅじゅつ

opération chirurgicale

不妊手術

ふにんしゅじゅつ

Stérilisation (chirurgie)