投げ

なげ

un lancer, une chute

投げ返す

なげかえす

rejeter

投げ出す

なげだす

Jeter, lancer, jeter dehors, rejeter loin de soi, expulser.

投げ飛ばす

なげとばす

jeter (au loin), lancer

投げ落とす

なげおとす

jeter à terre

投げ下ろす

なげおろす

Faire tomber, jeter en bas.

投げキス

なげキス

un baiser soufflé

雪投げ

ゆきなげ

Lutte à coups de boules de neige.

槍投げ

やりなげ

Lancement du javelot.

横投げ

よこなげ

lancer de côté

左投げ

ひだりなげ

lancer gaucher

巴投げ

ともえなげ

lancer au-dessus de la tête au judo

毬投げ

まりなげ

faire du catch

首投げ

くびなげ

Koshi-Guruma

投げ首

なげくび

Tête penchée sur le côté.

丸投げ

まるなげ

délégation en gros, sous-traitance à 100%, laissant toute la prise de décision à quelqu'un d'autre

櫓投げ

やぐらなげ

lancer intérieur de la cuisse

身投げ

みなげ

Suicide dans l’eau.

投げる

なげる

Jeter, lancer, darder, projeter.