春分

しゅんぶん

Milieu du printemps, équinoxe vernal.

分点

ぶんてん

Point équinoxiaL

分岐点

ぶんきてん

bifurcation, carrefour, croisement, embranchement

秋分点

しゅうぶんてん

point équinoxial d'automne

春分の日

しゅんぶんのひ

jour de l'équinoxe de printemps

損益分岐点

そんえきぶんきてん

Seuil de rentabilité

点点点

てんてんてん

le silence

春

はる

Printemps.

今春

こんしゅん

Ce printemps-ci.

春機

しゅんき

désir sexuel

春水

しゅんすい

eau de source (provenant de la fonte des neiges)

春泥

しゅんでい

boue de printemps, boue de printemps (causée par la fonte de la neige), neige fondante (boueuse)

季春

きしゅん

Fin du printemps.

昨春

さくしゅん

Le printemps dernier.

春雨

しゅんう はるさめ

Pluie de printemps.

孟春

もうしゅん

Commencement du printemps, 1er mois lunaire, lre lune.

明春

みょうしゅん

Le printemps prochain.

春耕

しゅんこう

labour de printemps

春眠

しゅんみん

Sommeil des nuits de printemps.