木陰で憩う

こかげでいこう

to take a rest under a tree, to rest in the shade of a tree

木の下陰

このしたかげ

shade of a tree

陰陰

いんいん

forlorn, dark and desolate

陰

かげ ほと いん

yin (i.e. the negative)

陰陰滅滅

いんいんめつめつ

gloomy

女陰

じょいん にょいん

female genitals, vulva

春陰

しゅんいん

cloudy spring weather

陰刻

いんこく

hollow relief (carving)

陰に

いんに

invisibly, secretly, privately

陰部

いんぶ

the genital area

陰金

いんきん

ringworm (of the groin), jock itch, tinea cruris

葉陰

はかげ

under the leaves (of a tree), in the shadow of the leaves

陰で

かげで

behind one's back

緑陰

りょくいん

shade of trees

陰阜

いんふ

mons veneris, mons pubis

島陰

しまかげ

the other side of the island

中陰

ちゅういん

(in Buddhism) state (or period) of intermediate existence (bardo) between one's death and rebirth (in Japan, 49 days)

陰暦

いんれき

lunar calendar

陰影

いんえい

shadow, gloom