日朝修好条規

にっちょうしゅうこうじょうき

Traité de Ganghwa

日清修好条規

にっしんしゅうこうじょうき

Traité sino-japonais d'amitié et de commerce

規

Compas.

海洋投棄規制条約

かいようとうききせいじょうやく

Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets et d'autres matières

条

じょう

Article, point.

新規

しんき

Fraîcheur, nouveauté.

常規

じょうき

norme, norme commune, règle standard, manière standard de faire, usage établi

規格

きかく

Règle, disposition, règlement, arrangement, ordre fixé.

規正

きせい

correction

定規

じょうぎ

Règle fixe, loi, règlement.

軍規

ぐんき

discipline militaire

法規

ほうき

Lois et règlements.

会規

かいき

Règlement d’une société.

規範

きはん

critère; exemple; modèle; norme; standard

規則

きそく

Ordre des choses.

規模

きぼ

Modèle, exemple à suivre.

規約

きやく

Convention, contrat, agrément, pacte.

規制

きせい

réglementation, police (de la circulation), contrôle, restriction

規定

きてい

Règlement, dispositif, statut, réglementation, prescription.