果ては

はては

enfin en plus de ça

果て果て

Finalement, en fin de compte, en dernier lieu, en dernière analyse.

果報

かほう

Récompense des bonnes actions, rémunération.

果て

はて

l'extrémité, la fin, la limite, le résultat

寝待月

ねまちづき

lune gibbeuse décroissante, lune du 19ème jour du mois lunaire

果報者

かほうもの

Copain chanceux

寝言は寝てから言え

ねごとはねてからいえ

ne dis pas de bêtises, dors parles après t'être endormi

最果て

さいはて

les extrémités les plus éloignées, les extrémités les plus éloignées

果てる

はてる

Finir, prendre fin, se terminer, être accompli, s’arrêter, cesser.

果たて

はたて

fin, limite, extrémité

果てし

はてし

fin, limite, limites, extrémité, résultat, destin

はて

はてな

Exprime la surprise, l’embarras, l’ennui: Eh bien! Allons donc! Oh la ! Mon Dieu ! Ciel ! Voyons !

ては

ちゃ ちゃあ

si (une action, etc.)

はてさて

Laissez-moi voir

因果応報

いんがおうほう

châtiment, justice rétributive, karma, justes mérites, justice poétique, récompense et punition pour son comportement passé

杓子果報

しゃくしかほう

venir par de grandes portions de nourriture délicieuse, être béni avec la bonne fortune

地の果て

ちのはて

fin de la terre

見果てる

みはてる

Voir jusqu’au bout.

暮果てる

くれはてる

Le soleil s'est complètement couché