橘

たちばな

Citrus nobilis. f. orange mandarine.

枸橘

からたち きこく カラタチ

orange trifoliée (Poncirus trifoliata), orange rustique

唐橘

Ardisie crispée. fi karatakewari (幹竹刳) n.f. Division d’un bambou dans le sens de la longueur. ni suru (にする) Fendre en deux du haut en bas

酸橘

すだち スダチ

sudachi (espèce d'agrumes japonais, Citrus sudachi)

花橘

Ardisia crispa.

橘飩

きっとん

purée de patates douces (y compris châtaignes sucrées ou haricots)

越橘

Airelle rouge, canneberge ponctuée.

橘鳥

たちばなどり

petit coucou (Cuculus poliocephalus)

臭橘

しゅうきつ

orange trifoliée (Poncirus trifoliata), orange rustique

盧橘

Citrus sinensis.

柑橘類

かんきつるい

Aurantiacées.

橘曙覧

Tachibana Akemi

橘逸勢

Tachibana no Hayanari

橘諸兄

Tachibana no Moroe

橘神道

たちばなしんとう

Tachibana Shinto (secte de la période Edo de Suika Shinto popularisée par Mitsuyoshi Tachibana)

橘瑞超

Zuichō Tachibana

御前橘

ごぜんたちばな ゴゼンタチバナ

Cornouiller nain canadien (Cornus canadensis), cornouiller cornouiller, craquelin

月月

つきつき

Tous les mois, chaque mois, mensuellement.

右近の橘

うこんのたちばな

arbre tachibana à l'ouest de l'escalier sud de la salle des cérémonies d'État (au palais Heian)