道歌

どうか

Chanson morale, chant didactique.

歌道

かどう

Lois de la. versification, règles de la prosodie, prosodie.

歌の心

うたのこころ

esprit d'un poème, vrai sens d'un poème

ローランの歌

La Chanson de Roland

ニーベルンゲンの歌

Chanson des Nibelungen

白鳥の歌

はくちょうのうた

Schwanengesang

大地の歌

Das Lied von der Erde

歌

うた

Chant, poème.

神の徳を歌った歌

かみのとくをうたったうた

poème à la louange de Dieu

演歌歌手

えんかかしゅ

Chanteuse d'Enka, chanteuse de ballades traditionnelles japonaises

道の端

みちのはし みちのはじ

bord d'une rue

血の道

ちのみち

Veines et artères, mpl: vaisseaux sanguins.

道の師

みちのし

Michinoshi (cinquième des huit titres héréditaires)

仏の道

ほとけのみち

la voie du Bouddha, les enseignements du Bouddha

道のり

みちのり

distance, voyage, itinéraire

何の道

De quelque manière.

剣の道

けんのみち

maîtrise de l'épée

水の道

みずのみち

voie d'eau

その道

そのみち

branche (d'activité), profession, métier