死傷者

ししょうしゃ

blessé, perte

致死傷

ちししょう

blessure mortelle

過失致死傷罪

Meurtre

逮捕監禁致死傷罪

たいほかんきんちししょうざい

arrestation et emprisonnement illégaux entraînant la mort ou des lésions corporelles

業務上過失致死傷

ぎょうむじょうかしつちししょう

négligence professionnelle entraînant des blessures ou la mort

傷害致死

しょうがいちし

homicide involontaire, lésions corporelles entraînant la mort

傷害致死罪

しょうがいちしざい

(crime consistant à) infliger des lésions corporelles entraînant la mort

傷

きず キズ

Blessure, coupure, entaille, plaie, meurtrissure, contusion.

死

し

Mort, décès, trépas.

致傷

ちしょう

infliger des blessures (criminellement)

弾傷

たまきず

blessure par balle, blessure par balle

手傷

てきず

Blessure reçue au combat.

殺傷

さっしょう

Pertes par suite de mort et blessures...chitai (--f(lÆ) f. Zone dangereuse.

傷病

しょうびょう

Blessure et maladie.

爆傷

ばくしょう

dommages ou blessures causés par un bombardement ou une explosion

傷悴

しょうすい

Amaigrissement par suite de chagrin.

重傷

じゅうしょう おもで

Blessure grave, traumatisme.

負傷

ふしょう

Blessure, plaie, lésion, coup.

感傷

かんしょう

Sentimentalité, pathos.