元帳残高

もとちょうざんだか

solde du grand livre

預金残高

よきんざんだか

solde du compte

貸付残高

かしつけざんだか

solde débiteur, encours de crédit, encours de crédit

預貯金残高

よちょきんざんだか

solde bancaire

預金残高証明書

よきんざんだかしょうめいしょ

attestation bancaire, attestation bancaire, attestation bancaire de dépôt

対外資産負債残高

たいがいしさんふさいざんだか

position extérieure globale nette

残

ざん

nokori (ft).

残機

ざんき

vies restantes (dans les jeux vidéo)

残塁

ざんるい

laissé sur la base

残生

ざんせい

Le peu de temps qui reste à vivre.

残敵

ざんてき

Les débris d’une armée ennemie défaite.

残月

ざんげつ

Lune qui paraît encore après le lever du jour.

残額

ざんがく

Balance, reliquat de compte.

残金

ざんきん

Balance d’un compte, surplus, excédent, reste d’une somme non payée ou non dépensée.

残る

のこる

Rester, demeurer après, être laissé.

残酷

ざんこく

Barbarie, brutalité, cruauté- férocité, inhumanité, sauvagerie.

残影

ざんえい ざんかげ

traces, restes

残菊

ざんぎく

Fleurs tardives de chrysanthème.

残花

ざんか

Fleur tardive.