浮気心

うわきごころ

cœur trompeur, tentation de tromper son partenaire

気心の知れた

きごころのしれた

poitrine (copain), confiance (ami)

心気

しんき

mentalité, humeur, sentiment, sentiments

心僧気

Air méprisable.

気は心

きはこころ

Ce est la pensée qui compte

心気症

しんきしょう

Hypocondrie

心意気

こころいき

Tournure d’esprit, inclination, tendance.

心有気

Impression qu’il y a quelque signification.

虚心平気

きょしんへいき

avec un esprit ouvert et calme, sans réserve, avec la plus grande franchise, sans idées préconçues

心

しん こころ

Le fond du cœur.

以心伝心

いしんでんしん

Télépathie, communication d’esprit à esprit, intuition réciproque.

気

き げ け ぎ

Qui ressemble à, comme si, qui paraît comme, qui a l'air de, qui semble.

心因

しんいん こころいん

psychogenèse

心拍

しんぱく

・心搏 pulsation.

憂心

ゆうしん うしん

cœur en deuil

男心

おとこごころ

instincts masculins, frivolité masculine

心柄

こころがら

Tempérament, caractère, tournure d’esprit.

心底

しんそこ しんてい

Fond du cœur, réelle intention.

心血

しんけつ

le sang du coeur