土用波

どようなみ

hautes vagues qui se lèvent pendant les canicules de l'été

捲土重来

けんどじゅうらい

Terre refoulée qui s’éboule à nouveau avec violence.

巻土重来

けんどじゅうらい けんどちょうらい

récupérer ses forces pour une nouvelle attaque (sur), faire une autre tentative avec des efforts redoublés

来

らい

Venue, arrivée.

波波迦

ははか

Cerisier du Japon (Prunus grayana)

土

つち つし に ど と

Sol, terre, poussière.

波

なみ は

Vague, lame, houle.

千波万波

せんぱばんぱ

beaucoup de vagues, des vagues déferlantes

金波銀波

きんぱぎんぱ

vagues scintillantes, vagues scintillantes au clair de lune ou à la lumière du soleil levant (couchant)

出来不出来

できふでき

résultats inégaux

来書

らいしょ

Lettre qui vient d’arriver.

飛来

ひらい

Arrivée en volant.

万来

ばんらい まんらい

de nombreux invités

爾来

じらい

Depuis lors, désormais, dorénavant, dès à présent.

年来

ねんらい

Depuis longtemps.

来迎

らいごう

Venue d'un bosatsu (菩薩) à la rencontre de l’âme de l’un de ses fidèles décédé,

朝来

ちょうらい

Dès le matin.

来社

らいしゃ

visite d'une entreprise

来降

らいごう らいこう

Descente d’un être céleste sur la terre.