艶艶

つやつや

Gracieusement, d’une façon ravissante.

艶

えん つや

Charme, beauté, fraîcheur du visage.

艶種

つやだね つやしゅ

Affaire d’amour.

艶物

つやもの つやぶつ

histoire d'amour

艶書

えんしょ つやしょ

Billet doux.

艶福

えんぷく つやふく

succès en amour

艶文

えんぶん つやぶみ つやぶん

lettre d'amour

豊艶

ほうえん ゆたかつや

Morbidesse, mollesse et délicatesse des chairs (peinture).

妖艶

ようえん

fascinant, voluptueux, envoûtant

優艶

ゆうえん

charmant, fascinant, beau, élégant, gracieux, doux, délicat

艶事

つやごと

Affaire d’amour, fleurette, aventures galantes.

艶麗

えんれい えん れい

éblouissant (beauté)

艶然

えんぜん

doux sourire, comme le sourire d'une beauté

艶薬

Vernis.

濃艶

のうえん こつや

Charme, élégance, grâce, beauté.

艶々

つやつや

D’une manière reluisante.

艶冶

Charme, beauté.

艶美

えんび

beauté, charme

艶状

Billet doux, lettre galante.