無原罪の御宿り

むげんざいのおんやどり

无染原罪

無原罪

むげんざい

纯洁（即免于原罪），纯洁

原罪

げんざい

原罪

無罪

むざい

无罪。

無実の罪

むじつのつみ

虚假指控

罪の無い

つみのない

无罪的，无辜的

無宿

むしゅく

无家可归

無宿者

むしゅくもの むしゅくしゃ

无家可归的流浪者

宿無し

やどなし

无家可归的人，流浪汉，流浪汉

無罪判決

むざいはんけつ

无罪判决，“无罪”判决

無罪放免

むざいほうめん

开释

推定無罪

すいていむざい

无罪推定

仮の宿り

かりのやどり

暂居，这短暂的世界

露の宿り

つゆのやどり

露水覆盖的房子，露水覆盖的地方

宿り

やどり

住宿，投宿。

罪作り

つみつくり

犯罪，作恶。

間の宿

あいのしゅく

旅馆城镇之间的休息地（江户时代），位于两个驿站城镇之间的城镇

露の宿

つゆのやど

露水覆盖的房子，露水覆盖的地方

宿借り

やどかり ごうな かみな ヤドカリ

寄居蟹。