棚から牡丹餅

たなからぼたもち

recevoir une aubaine, avoir un coup de chance inattendu

牡丹

ぼたん ボタン

Pivoine ligneuse.

牡丹雪

ぼたんゆき

gros flocons de neige

牡丹江

Mudan (rivière)

葉牡丹

はぼたん

Chou vert, chou potager.

牡丹皮

ぼたんぴ ぼたんがわ

écorce de racine de pivoine

牡丹杏

ぼたんきょう

variété de prune japonaise

牡丹楼

Prunus pseudo-cerasus.

草牡丹

Clematis heracleafolia.

牡丹桜

ぼたんざくら

toute variété orientale de cerisier issue du cerisier d'Oshima

牡丹亭

Le Pavillon aux pivoines

寒牡丹

Pivoine arborescente d’hiver.

冬牡丹

ふゆぼたん

Paeonia suffrutticosa, pivoine arbustive

牡丹基

Clematis apiifolia, vigne de Satomon.

藤牡丹

Dicentra spectabilis. f, diélytre remarquable, cœur de Marie.

牡丹菜

Chou-fleur.

黒牡丹

Pivoine aux fleurs d’un violet foncé.

野牡丹

のぼたん ノボタン

Groseiller de Malabar.

秋牡丹

Anémone du Japon.