物わかりのいい

ものわかりのいい

sensible, compréhensif

分かり良い

わかりよい

facile à comprendre

物わかりが悪い

ものわかりがわるい

dense, faible, stupide

羽振りの良い

はぶりのよい

puissant, influent, prospère, populaire

性の良い

しょうのよい しょうのいい せいのよい

de bonne qualité

質の良い

たちのよい たちのいい しつのよい

bonne qualité)

根の良い

こんのいい こんのよい ねのよい

endurant, persévérant

ノリの良い

ノリのよい

facile à comprendre (par exemple de la musique, etc.), facile à comprendre (une certaine humeur, etc.)

割の良い

わりのいい わりのよい

payant, rémunérateur, avantageux, profitable

より良い

よりよい

supérieur, meilleur

便りの無いのは良い便り

たよりのないのはよいたより

Pas de nouvelles, bonnes nouvelles

人当たりの良い

ひとあたりのよい

sociable

日当たりの良い

ひあたりのよい ひあたりのいい

ensoleillé (pièce, etc.), bien ensoleillé

良い

よい いい

Excellent, supérieur, de très bonne qualité.

いか物

いかもの

faux, falsification, contrefaçon, imitation

勘の良い人

かんのいいひと かんのよいひと

personne de perception rapide

愛想の良い

あいそのよい

affable, aimable, sociable, agréable

育ちの良い

そだちのよい

bien élevé

威勢の良い

いせいのよい

fougueux, joyeux, affirmé, vigoureux