強盗に入る

ごうとうにはいる

강도질 하러 들어가다.

強盗が入る

ごうとうがはいる

강도가 들다.

盗み

ぬすみ

훔침; 도둑질.

盗み見る

ぬすみみる

盗み見る

ぬすみみる

盗み取る

ぬすみとる

훔치다; 훔쳐서 제것으로 만들다.

盗み見る

ぬすみみる

훔쳐보다. 몰래 보다. ｛문어·상1단 활용｝

秒読みに入る

びょうよみにはいる

초읽기에 들어가다; 어떤 일의 개시 시간이 급박하게 다가오고 있음의 비유.

痛み入る·傷み入る

いたみいる

황송해 하다.

盗る

とる

盗み読み

ぬすみよみ

盗み心

도둑질하려는 마음; 도심(盜心).

盗み足

ぬすみあし

발소리가 나지 않게 살금살금 걸음.

サイン盗み

サインぬすみ

사인 훔치기; 사인 스틸(sign stealing); 상대 팀 간에 주고받은 사인을 훔쳐 타자 등에게 몰래 전달하는 것.

盗み見

ぬすみみ

몰래 엿봄; 훔쳐 봄.

気に入る

きにいる

마음에 들다.

興に入る

きょうにいる

흥에 취하다; 흥미를 느껴 열중하다.

堂に入る

どうにはいる

(학문·기예가) 심오한 경지에 이르다; 전하여, 익숙하다; 몸에 배다.

中に入る

なかにはいる

중재하다.