年相応

としそうおう

adéquation à son âge

相対年代

そうたいねんだい

âge relatif

年齢相応

ねんれいそうおう

(approprié à) son âge

年が年

としがとし

compte tenu de cet âge

年

とし ねん とせ

An, année, durée d’une révolution complète de la terre autour du soleil, durée de douze révolutions complètes de la lune autour de la terre.

相

あい しょう そう

Premier ministre, ministre.

年が年中

ねんがねんじゅう としがねんじゅう

toute l'année, année après année

年年歳歳

ねんねんさいさい

annuellement, chaque année, d'année en année, d'année en année

年末年始

ねんまつねんし

Vacances du Nouvel An, période englobant la fin de la vieille année et le début de la nouvelle année

万年青年

まんねんせいねん

homme d'une jeunesse éternelle, homme qui ne perd jamais sa vigueur juvénile

年百年中

ねんびゃくねんじゅう

Du commencement à la fin de Tannée, pendant toute l’année, à tout moment, en tout temps, toujours, perpétuellement, continuellement.

相思相愛

そうしそうあい

amour mutuel

相談相手

そうだんあいて

conseiller, quelqu'un à qui s'adresser, quelqu'un à qui s'adresser au sujet de ses préoccupations, confident

相互相関

そうごそうかん

corrélation croisée

年がら年中

ねんがらねんじゅう

toute l'année, année après année

実年

じつねん

son âge réel

年休

ねんきゅう

congé annuel payé (jour férié)

年生

ねんせい

élève en... année, étudiant en... année

去年

きょねん こぞ

Année précédente. 2-ad. Au cours de l’année dernière.