相対レコード番号

そうたいレコードばんごう

relative record number

相対世代番号

そうたいせだいばんごう

relative generation number

番

ばん

(one's) turn

相

あい しょう そう

a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune

番頭

ばんとう

(head) clerk

番所

ばんしょ

guard house

番屋

ばんや

sentry box, guardhouse, guard lodge

番衆

ばんしゅう ばんしゅ

guard (of a daimyo, emperor, etc.)

番太

ばんた

watchman (implies low rank or burakumin status)

番う

つがう

to pair with, to pair up, to pair off

燗番

かんばん

person in charge of warming sake in a bar

湯番

ゆばん

person at a public bath in charge of heating the water and filling the baths

番卒

ばんそつ

sentry, guard

地番

ちばん

lot number

白番

しろばん

white player

探番

たんばん さぐばん

attributing a sequence number (packet, message, etc.)

早番

はやばん

early arrival

月番

つきばん

monthly shift or duty

番長

ばんちょう

leader of a group of juvenile delinquents