鯖

さば サバ

maquereau (en particulier le maquereau chevesne, Scomber japonicus)

鯖節

さばぶし サバぶし

maquereau séché et fumé, copeaux de maquereau séché et fumé

本鯖

ほんさば

maquereau espagnol (Scomber japonicus)

丸鯖

まるさば マルサバ

maquereau bleu (Scomber australasicus)

秋鯖

あきさば

saba d'automne, maquereau pêché en automne

鯖魚

Monakanthus setifer.

青鯖

あおさば

maquereau (en particulier le maquereau chevesne, Scomber japonicus)

締め鯖

しめさば

maquereau mariné (vinaigré)

刺し鯖

Maquereaux ouverts par le dos et salés.

胡麻鯖

ごまさば ゴマサバ

maquereau bleu (Scomber australasicus)

鯖河豚

Maquereau, scombre, sansonnet.

二条鯖

にじょうさば ニジョウサバ

maquereau à double ligne (Grammatorcynus bilineatus)

鯖折り

さばおり

forcer vers le bas

真

しん ま

vérité, simplicité, sincérité, franchise.

真円真珠

しんえんしんじゅ まえんしんじゅ

perles de culture

真ん真ん中

まんまんなか

point mort, point mort, en plein milieu

真風

まじ

brise du sud

真物

しんぶつ まもの

Article génuine.

真打

しんうち

Conteur habile qui prend le dernier la parole dans une séance récréative.