長所は短所

ちょうしょはたんしょ

La force est sa faiblesse

短

たん みじか

Qualité de ce qui est court, brièveté, concision.

短長短格

Amphibraque.

短信

たんしん

brève note, brève lettre, bref message

短兵

Arme courte.

短見

たんけん

Vue superficielle.

短才

Esprit borné talent limité.

短銃

たんじゅう

Fusil court, pistolet, révolver, mousqueton, carabine.

短刀

たんとう

Sabre court avec lequel on faisait hara-kiri (腹切) ou on achevait l’ennemi sur le champ de bataille.

短観

たんかん

l'enquête trimestrielle de la Banque du Japon sur l'économie à court terme des principales entreprises au Japon, enquête Tankan

短呼

たんこ

raccourcir une voyelle

短点

たんてん

point (en code Morse)

短躯

たんく

Petite stature.

短毛

たんもう たんけ

cheveux courts

短絡

たんらく

court-circuit électrique

短夜

みじかよ たんや

Nuit courte.

短パン

たんパン たんぱん

short, pantalon court

短髪

たんぱつ

Cheveux coupés court.

短め

みじかめ

plutôt court, un peu court