研磨紙

けんまし

papier de verre

研磨

けんま

Polissage

磨研

Polissage, polissement, polissure.

研磨材

けんまざい

abrasifs

研磨面

けんまめん

surface polie, surface rectifiée

研磨機

けんまき

meuleuse, rectifieuse, polisseuse

磨き紙

みがきがみ みがきし

papier de verre

化学研磨

かがくけんま

polissage chimique

電解研磨

でんかいけんま

polissage électrolytique, électro-polissage, meulage électrolytique, usinage électrolytique

研磨仕上げ

けんましあげ

polissage, finition polie, finition brunie

磨

Frotter, frictionner, polir, limer, râper, effacer ou enlever par frottement, érafler.

紙表紙

かみびょうし かみひょうし

couverture papier, livre de poche

紙

かみ し

Papier.

磨淬

まさい

polir son épée ou ses talents ou ses connaissances

磨く

みがく

Faire briller, cirer, récurer, astiquer.

錬磨

れんま

formation, pratique, pratique, culture

磨趕

Cymbales dont on joue en les faisant glisser en mesure l’une contre l’autre.

白磨

Polissage sommaire.

切磨

Taille et polissage.