秘密漏示罪

ひみつろうじざい

le crime de révéler un secret, abus de confiance

秘密

ひみつ

Secret, mystère, chose cachée, clandestinité, confidence.

重要度表示

じゅうようどひょうじ

indication d'importance

表示優先度

ひょうじゆうせんど

priorité d'affichage

テキスト表示精度

テキストひょうじせいど

précision du texte

秘密鍵

ひみつかぎ

clé privée, clé secrète

秘密裡

ひみつり

à huis clos, dans les coulisses, (sous le voile du) secret

秘密性

ひみつせい

confidentialité, secret

表示

ひょうじ

Manifestation, déclaration, expression, indication, démonstration.

密度

みつど

Densité.

示度

しど

indication, lecture (thermomètre)

特定秘密

とくていひみつ

secret spécialement désigné

秘密結社

ひみつけっしゃ

Société secrète

秘密兵器

ひみつへいき

arme secrète

軍事秘密

ぐんじひみつ

secret militaire

秘密投票

ひみつとうひょう

Vote à bulletin secret

秘密警察

ひみつけいさつ

police secrète

秘密漏洩

ひみつろうえい ひみつろうせつ

fuite d'un secret, fuite d'un secret

営業秘密

えいぎょうひみつ

secret de commerce