片膝を突く

かたひざをつく

s'agenouiller sur un genou, faire une génuflexion

膝を突き合わせる

ひざをつきあわせる

se rencontrer en tête-à-tête, discuter sans réserve

突き

つつき つき

poussée, coup de poignard, fente, passe (en escrime)

膝

ひざ

Genou.

突き指

つきゆび

coincer un doigt (par exemple avec une balle)

頭突き

ずつき ず つき

Coup de tête

突き傷

つききず

Plaie par pointe de lame.

手突き

Arrivée au but d’une flèche lancée à la main.

胴突き

どうづき

pilonnage, pilonneuse

玉突き

たまつき

Billard.

一突き

ひとつき

poignarder, pousser, bondir

突き鉋

Rabot large à deux poignées et qui, à l’encontre du rabot ordinaire japonais, se pousse en avant.

突き棒

つきぼう

baguette, pilon, bélier, tige de bourrage

牛膝

いのこずち

Achyranthes bidentata.

諸膝

もろひざ

Les deux genoux.

膝行

しっこう い ざり

Avance en se traînant sur les genoux en présence d’un grand personnage. 2. Se comporter avec une déférence extrême.

片膝

かたひざ

Un genou.

膝枕

ひざまくら

Repos pris en posant la tête sur les genoux de quelqu’un.

膝下

ひざした ひざもと

Le bas des genoux.