作り替える

つくりかえる

to remake, to remold, to remould, to convert, to reconstruct, to adapt, to parody, to alter

張り替える

はりかえる

to re-cover, to reupholster, to repaper

取り替える

とりかえる

to exchange, to replace

切り替える

きりかえる

to change, to exchange, to convert, to renew, to throw a switch, to replace, to switch over

塗り替える

ぬりかえる

to repaint, to paint again

振り替える

ふりかえる

to change (e.g. a bill), to transfer (e.g. money), to switch over, to move over

すり替える

すりかえる

to switch (secretly), to substitute, to sidestep (an issue)

煮え繰り返る

にえくりかえる

to boil, to seethe

植え替える

うえかえる

to transplant, to reset

取り替え

とりかえ あなたは取り替えが利くんだからと言った

swap, exchange

張り替え

はりかえ

re-upholstering, re-covering, repapering

切り替え

きりかえ

exchange, conversion, replacement, switching (to), switchover

替え

かえ

change, alteration, substitute, spare, proxy

仕替える

しかえる つかまつかえる

to do over, to start anew

着替える

きがえる きかえる

to change one's clothes

頭を切り替える

あたまをきりかえる

to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind

繰り取る

くりとる

to reel off

植え替え

うえかえ

transplanting, transplantation

切り替え時

きりかえとき きりかえどき きりかえじ

response time