美辞麗句を連ねる

びじれいくをつらねる

déclamer, enchaîner toutes sortes de mots fleuris

麗句

れいく

Beau passage littéraire.

麗辞

Langage élégant, style fleuri.

美麗

びれい

Beauté, élégance.

美辞

びじ

Belle expression, phrase élégante.

辞美

Essence, fine fleur, modèle du genre.

高句麗

こうくり

Goguryeo (ancien royaume coréen)

辞世の句

じせいのく

poème d'adieu, poème de la mort, poème écrit dans ses derniers instants

容顔美麗

ようがんびれい

beau visage, traits attrayants

句

く

section (c'est-à-dire de texte), phrase, passage, paragraphe

辞

じ

Mot, terme, expression.

主辞駆動句構造文法

しゅじくどうくこうぞうぶんぽう

Head-driven Phrase Structure Grammar; HPSG (Pollard, Sag 1994).

句会

くかい

rassemblement de poètes haïku

聖句

せいく

écriture

惹句

じゃっく

slogan (en particulier dans la publicité)

脇句

わきく

deuxième couplet (dans une série de poèmes liés)

秀句

しゅうく

Poésie excellente.

類句

るいく

Phrase similaire, Semblable, analogue, synonyme.

畳句

じょうく

Refrain.