耽溺生活

たんできせいかつ

une vie rapide (dissolue), une vie de folies, une vie donnée aux plaisirs dissolus

耽楽

たんらく

Luxure, débauche, dérèglement des mœurs.

耽読

たんどく

Passion de la lecture.

耽奇

Goût des choses curieuses.

耽美

たんび

Profond sentiment de la beauté.

跨耽

Vessie.

耽る

ふける

Être adonné à, s’oublier dans, s’acoquiner à.

耽味

Goût passionné.

耽淫

Lubricité effrénée.

耽エ

Cordonnier chō (--ë) m. Maître cordonnier.

沈溺

ちんでき

Noyade, plongée fatale au fond de l’eau.

没溺

Immersion, noyade.

溺惑

Oubli de soi et abandon complet à une passion.

溺愛

できあい

Amour qui peut conduire à toutes les folies.

溺水

できすい

noyade

惑溺

わくでき

Engouement, attachement, infatuation, sotte prévention.

溺死

できし

mort par noyade

愛溺

Affection désordonnée, tendresse extravagante.

溺す

Noyer, submerger, immerger.